{"id":3,"date":"2026-05-22T01:34:47","date_gmt":"2026-05-22T01:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/schwager.the-web-designer.de\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-22T03:34:47","modified_gmt":"2026-05-22T01:34:47","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Ochrona danych"},"content":{"rendered":"<div  class=\"agb_content agb_privacy  notranslate\"><div><h2>1) Wprowadzenie i dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej<\/h2>\n\n<p><b>1.1<\/b>&nbsp;Cieszymy si\u0119, \u017ce odwiedzi\u0142e\u015b nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 i dzi\u0119kujemy za zainteresowanie. Poni\u017cej przedstawiamy informacje na temat sposobu przetwarzania Twoich danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe oznaczaj\u0105 wszelkie dane, na podstawie kt\u00f3rych mo\u017cna Ci\u0119 zidentyfikowa\u0107.<\/p>\n\n<p><b>1.2<\/b>&nbsp;Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za przetwarzanie danych na tej stronie w rozumieniu og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych (RODO) jest Heike Schwager, Gartenstr. 2, 01623 Lommatzsch, Niemcy, tel.: 015777563896, e-mail: ferienwohnung.schwager@googlemail.com. Osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za przetwarzanie danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi decyduje o celach i \u015brodkach przetwarzania danych osobowych.<\/p>\n\n<h2>2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej<\/h2>\n\n<p><b>2.1<\/b>&nbsp;Je\u015bli korzystasz z naszej witryny wy\u0142\u0105cznie w celach informacyjnych, tj. nie rejestrujesz si\u0119 lub nie przekazujesz nam w inny spos\u00f3b informacji, zbieramy jedynie dane, kt\u00f3re Twoja przegl\u0105darka przesy\u0142a do serwera witryny (tzw. \u201epliki dziennika serwera\u201d). Kiedy wchodzisz na nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, zbieramy nast\u0119puj\u0105ce dane, kt\u00f3re s\u0105 nam technicznie niezb\u0119dne do wy\u015bwietlenia Ci tej strony internetowej:<\/p>\n\n<ul>\n<li>Nasza odwiedzona strona internetowa<\/li>\n<li>Data i godzina w momencie dost\u0119pu<\/li>\n<li>Ilo\u015b\u0107 danych wys\u0142anych w bajtach<\/li>\n<li>\u0179r\u00f3d\u0142o\/referencja, z kt\u00f3rej trafi\u0142e\u015b na stron\u0119<\/li>\n<li>U\u017cywana przegl\u0105darka<\/li>\n<li>U\u017cywany system operacyjny<\/li>\n<li>U\u017cywany adres IP (w razie potrzeby: w formie zanonimizowanej)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Przetwarzanie odbywa si\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes polegaj\u0105cy na poprawie stabilno\u015bci i funkcjonalno\u015bci naszej strony internetowej. Dane nie b\u0119d\u0105 przekazywane ani wykorzystywane w \u017caden inny spos\u00f3b. Zastrzegamy sobie jednak prawo do p\u00f3\u017aniejszego sprawdzenia plik\u00f3w dziennika serwera, je\u015bli istniej\u0105 konkretne przes\u0142anki wskazuj\u0105ce na nielegalne wykorzystanie.<\/p>\n\n<p><b>2.2<\/b>&nbsp;Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych tre\u015bci (np. zam\u00f3wie\u0144 lub zapyta\u0144 do osoby odpowiedzialnej) ta strona internetowa korzysta z protoko\u0142u SSL lub. Szyfrowanie TLS. Zaszyfrowane po\u0142\u0105czenie mo\u017cna rozpozna\u0107 po ci\u0105gu \u201ehttps:\/\/\u201d i symbolu k\u0142\u00f3dki na pasku przegl\u0105darki.<\/p>\n\n<h2>3) Pliki cookie<\/h2>\n\n<p>Aby uatrakcyjni\u0107 odwiedzanie naszej witryny i umo\u017cliwi\u0107 korzystanie z niekt\u00f3rych funkcji, stosujemy pliki cookies, czyli ma\u0142e pliki tekstowe zapisywane na Twoim urz\u0105dzeniu. Niekt\u00f3re z tych plik\u00f3w cookies s\u0105 automatycznie usuwane po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki (tzw. \u201ecookies sesyjne\u201d), natomiast niekt\u00f3re z nich pozostaj\u0105 na Twoim urz\u0105dzeniu przez d\u0142u\u017cszy czas i umo\u017cliwiaj\u0105 zapisanie ustawie\u0144 strony (tzw. \u201etrwa\u0142e\u201d ciasteczka&quot;). W tym drugim przypadku o okresie przechowywania mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119 w ustawieniach ustawie\u0144 plik\u00f3w cookies w swojej przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n\n<p>Je\u017celi dane osobowe s\u0105 przetwarzane r\u00f3wnie\u017c za po\u015brednictwem poszczeg\u00f3lnych plik\u00f3w cookie, kt\u00f3rych u\u017cywamy, przetwarzanie odbywa si\u0119 zgodnie z Art. 6 ust.1 lit. b RODO albo w celu realizacji umowy, zgodnie z Art. 6 ust.1 lit. zgodnie z art. 6 ust.1 lit.f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interes\u00f3w w zakresie mo\u017cliwie najlepszej funkcjonalno\u015bci strony internetowej oraz przyjaznego dla klienta i efektywnego projektowania wizyty na stronie.<\/p>\n\n<p>Mo\u017cesz ustawi\u0107 swoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119 tak, aby\u015b by\u0142 informowany o ustawieniach plik\u00f3w cookies i m\u00f3g\u0142 indywidualnie decydowa\u0107, czy je zaakceptowa\u0107, czy te\u017c wykluczy\u0107 akceptacj\u0119 plik\u00f3w cookies w niekt\u00f3rych przypadkach lub w og\u00f3le.<\/p>\n\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce je\u015bli nie zaakceptujesz plik\u00f3w cookie, funkcjonalno\u015b\u0107 naszej witryny mo\u017ce by\u0107 ograniczona.<\/p>\n\n<h2>4) Skontaktuj si\u0119 z nami<\/h2>\n\n<p><b>4.1<\/b>&nbsp;Przypomnienie o w\u0142asnej recenzji<\/p>\n\n<p>Tw\u00f3j adres e-mail wykorzystujemy wy\u0142\u0105cznie na podstawie Twojej wyra\u017anej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w celu jednorazowego przypomnienia o konieczno\u015bci dokonania przegl\u0105du Twojego zam\u00f3wienia. Zgod\u0119 mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107 wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 do osoby odpowiedzialnej za przetwarzanie danych.<\/p>\n\n<p><b>4.2<\/b>&nbsp;Biznes WhatsApp<\/p>\n\n<p>Masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 skontaktowania si\u0119 z nami za po\u015brednictwem komunikatora WhatsApp firmy WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia. W tym celu u\u017cywamy tak zwanej \u201ewersji biznesowej\u201d WhatsApp.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli kontaktujesz si\u0119 z nami za po\u015brednictwem WhatsApp w sprawie konkretnej transakcji (np. z\u0142o\u017conego zam\u00f3wienia), przechowujemy i wykorzystujemy numer telefonu kom\u00f3rkowego, kt\u00f3rego u\u017cywasz w WhatsApp, a tak\u017ce - je\u015bli zosta\u0142y podane - Twoje imi\u0119 i nazwisko zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b . RODO w celu przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119. Na tej samej podstawie prawnej mo\u017cemy poprosi\u0107 Ci\u0119 za po\u015brednictwem WhatsApp o podanie dodatkowych danych (numeru zam\u00f3wienia, numeru klienta, adresu lub adresu e-mail), aby\u015bmy mogli przypisa\u0107 Twoje \u017c\u0105danie do konkretnego procesu.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli korzystasz z naszego kontaktu w WhatsApp w celu og\u00f3lnych zapyta\u0144 (np. dotycz\u0105cych zakresu us\u0142ug, dost\u0119pno\u015bci lub naszej strony internetowej), zapiszemy i wykorzystamy numer telefonu kom\u00f3rkowego, kt\u00f3rego u\u017cywasz w WhatsApp oraz - je\u015bli zosta\u0142y podane - Twoje imi\u0119 i nazwisko zgodnie z art. 6 ust.1 lit.f RODO w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes polegaj\u0105cy na skutecznym i terminowym przekazywaniu \u017c\u0105danych informacji.<\/p>\n\n<p>Twoje dane zostan\u0105 wykorzystane wy\u0142\u0105cznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 za po\u015brednictwem WhatsApp. Nie nast\u0119puje ujawnienie osobom trzecim.<\/p>\n\n<p>Informujemy, \u017ce WhatsApp Business uzyskuje dost\u0119p do ksi\u0105\u017cki adresowej urz\u0105dzenia mobilnego, z kt\u00f3rego korzystamy w tym celu i automatycznie przekazuje numery telefon\u00f3w zapisane w ksi\u0105\u017cce adresowej na serwer sp\u00f3\u0142ki-matki Meta Platforms Inc. w USA. Do obs\u0142ugi naszego konta biznesowego WhatsApp u\u017cywamy urz\u0105dzenia mobilnego, kt\u00f3rego ksi\u0105\u017cka adresowa przechowuje wy\u0142\u0105cznie dane kontaktowe WhatsApp tych u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy skontaktowali si\u0119 z nami za po\u015brednictwem WhatsApp.<\/p>\n\n<p>Dzi\u0119ki temu ka\u017cda osoba, kt\u00f3rej dane kontaktowe WhatsApp s\u0105 zapisane w naszej ksi\u0105\u017cce adresowej, b\u0119dzie mog\u0142a przenie\u015b\u0107 sw\u00f3j numer telefonu WhatsApp z ksi\u0105\u017cek adresowych swoich kontakt\u00f3w na czacie zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. a RODO wyrazi\u0142a zgod\u0119. Wyklucza si\u0119 zatem przekazywanie danych od u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie korzystaj\u0105 z WhatsApp i\/lub nie kontaktowali si\u0119 z nami za po\u015brednictwem WhatsApp.<\/p>\n\n<p>Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez WhatsApp, a tak\u017ce Twoje prawa z tym zwi\u0105zane i mo\u017cliwo\u015bci ustawie\u0144 w celu ochrony Twojej prywatno\u015bci mo\u017cna znale\u017a\u0107 w informacjach o ochronie danych WhatsApp: <a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/?eea=1#privacy-policy\" target=\"_blank\">https:\/\/www.whatsapp.com<wbr>\/prawny<wbr>\/?eea=1#Polityka prywatno\u015bci<\/a><\/p>\n\n<p>Zawarli\u015bmy z dostawc\u0105 umow\u0119 o realizacj\u0119 zam\u00f3wie\u0144, kt\u00f3ra chroni dane os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 witryn\u0119 i zabrania przekazywania ich osobom trzecim.<\/p>\n\n<p>W ramach ww. przetwarzania dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane na serwery Meta Platforms Inc. w USA.<\/p>\n\n<p>W przypadku przesy\u0142ania danych do USA dostawca przyst\u0105pi\u0142 do ram ochrony danych UE-USA (Ramki ochrony danych UE-USA), kt\u00f3re zapewniaj\u0105 zgodno\u015b\u0107 z europejskimi poziomami ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni poziom.<\/p>\n\n<p><b>4.3<\/b>&nbsp;Kiedy kontaktujesz si\u0119 z nami (np. poprzez formularz kontaktowy lub e-mail), zbierane s\u0105 dane osobowe. Jakie dane s\u0105 gromadzone podczas korzystania z formularza kontaktowego, mo\u017cna zobaczy\u0107 w odpowiednim formularzu kontaktowym. Dane te s\u0105 przechowywane i wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie lub skontaktowania si\u0119 z Tob\u0105 i powi\u0105zan\u0105 z ni\u0105 administracj\u0105 techniczn\u0105.<\/p>\n\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes polegaj\u0105cy na udzieleniu odpowiedzi na Twoje \u017c\u0105danie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Je\u017celi Tw\u00f3j kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkow\u0105 podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Twoje dane zostan\u0105 usuni\u0119te po rozpatrzeniu Twojego \u017c\u0105dania. Dzieje si\u0119 tak, je\u017celi z okoliczno\u015bci wynika, \u017ce dana sprawa zosta\u0142a ostatecznie wyja\u015bniona i je\u017celi nie istniej\u0105 przeciwne prawne obowi\u0105zki dotycz\u0105ce przechowywania.<\/p>\n\n<h2>5) Rejestracja na stronie internetowej<\/h2>\n\n<p>W naszym serwisie mo\u017cesz zarejestrowa\u0107 si\u0119 podaj\u0105c swoje dane osobowe. To, jakie dane osobowe s\u0105 przetwarzane w celu rejestracji, okre\u015bla maska wprowadzania u\u017cywana podczas rejestracji. Przy rejestracji stosujemy tzw. procedur\u0119 double opt-in, co oznacza, \u017ce Twoja rejestracja jest kompletna tylko wtedy, gdy wcze\u015bniej potwierdzi\u0142e\u015b swoj\u0105 rejestracj\u0119 w wys\u0142anej w tym celu wiadomo\u015bci e-mail z potwierdzeniem, klikaj\u0105c na zawarty w niej link. Je\u015bli nie potwierdzisz tego w ci\u0105gu 24 godzin, Twoja rejestracja zostanie automatycznie usuni\u0119ta z naszej bazy danych. Podanie powy\u017cszych danych jest obowi\u0105zkowe. Korzystaj\u0105c z naszego portalu, mo\u017cesz dobrowolnie poda\u0107 dalsze informacje.<\/p>\n\n<p>Je\u017celi korzystasz z naszego portalu, przechowujemy dane niezb\u0119dne do realizacji umowy, w tym wszelkie informacje o sposobie p\u0142atno\u015bci, do czasu trwa\u0142ego usuni\u0119cia dost\u0119pu. Dobrowolnie podane przez Ciebie dane b\u0119dziemy przechowywa\u0107 tak\u017ce przez okres korzystania przez Ciebie z portalu, chyba \u017ce wcze\u015bniej je usuniesz. Mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 i zmienia\u0107 wszystkie informacje w chronionym obszarze klienta. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.<\/p>\n\n<p>Ponadto przechowujemy wszystkie publikowane przez Ciebie tre\u015bci (takie jak wpisy publiczne, wpisy na tablicy, wpisy w ksi\u0119dze go\u015bci itp.) w celu obs\u0142ugi witryny. Mamy uzasadniony interes w dostarczaniu witrynie internetowej pe\u0142nej tre\u015bci tworzonej przez u\u017cytkownik\u00f3w. Podstaw\u0105 prawn\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Je\u015bli usuniesz konto, Twoje publiczne wypowiedzi, zw\u0142aszcza na forum, pozostan\u0105 widoczne dla wszystkich czytelnik\u00f3w, ale Twoje konto nie b\u0119dzie ju\u017c dost\u0119pne. W takim przypadku wszystkie pozosta\u0142e dane zostan\u0105 usuni\u0119te.<\/p>\n\n<h2>6) Funkcja komentarza<\/h2>\n\n<p>W ramach funkcji komentowania na tej stronie, opr\u00f3cz Twojego komentarza, zapisywane i publikowane s\u0105 na tej stronie informacje o czasie utworzenia komentarza i wybranej przez Ciebie nazwie komentuj\u0105cego. Ponadto Tw\u00f3j adres IP jest rejestrowany i przechowywany. Zapisywanie adresu IP odbywa si\u0119 ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa oraz w przypadku, gdy dana osoba naruszy prawa os\u00f3b trzecich lub zamie\u015bci w komentarzu tre\u015bci niezgodne z prawem. Potrzebujemy Twojego adresu e-mail, aby si\u0119 z Tob\u0105 skontaktowa\u0107, je\u015bli osoba trzecia zg\u0142osi skarg\u0119, \u017ce opublikowane przez Ciebie tre\u015bci s\u0105 nielegalne.<\/p>\n\n<p>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przechowywania Twoich danych jest art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO. Zastrzegamy sobie prawo do usuni\u0119cia komentarzy, je\u015bli zostan\u0105 one skrytykowane przez osoby trzecie jako niezgodne z prawem.<\/p>\n\n<p>Jako u\u017cytkownik mo\u017cesz subskrybowa\u0107 kolejne komentarze. Otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 e-mail z potwierdzeniem, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jeste\u015b w\u0142a\u015bcicielem podanego adresu e-mail (procedura podw\u00f3jnej zgody). Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych w przypadku zapisania si\u0119 na komentarze jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili zrezygnowa\u0107 z trwaj\u0105cej subskrypcji komentarzy ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107; dalsze informacje na temat rezygnacji z subskrypcji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wiadomo\u015bci e-mail z potwierdzeniem.<\/p>\n\n<h2>7) Wykorzystanie danych klient\u00f3w do cel\u00f3w reklamy bezpo\u015bredniej<\/h2>\n\n<p>Reklama drog\u0105 pocztow\u0105<br \/>\nW oparciu o nasz uzasadniony interes w spersonalizowanej reklamie bezpo\u015bredniej zastrzegamy sobie prawo do wykorzystania Twojego imienia i nazwiska, adresu pocztowego oraz \u2013 je\u015bli otrzymali\u015bmy od Ciebie te dodatkowe informacje w ramach stosunku umownego \u2013 Twojego tytu\u0142u, stopnia naukowego, roku urodzenia i nazwy zawodowej, bran\u017cy lub firmy zgodnie z Art. 6 ust.1 lit. f RODO i wykorzystywa\u0107 je do przesy\u0142ania poczt\u0105 interesuj\u0105cych ofert i informacji o naszych produktach.<br \/>\nW ka\u017cdej chwili mo\u017cesz sprzeciwi\u0107 si\u0119 przechowywaniu i wykorzystywaniu przez nas Twoich danych w tym celu.<\/p>\n\n<h2>8) Funkcjonalno\u015bci strony<\/h2>\n\n<p><b>8.1<\/b>&nbsp;youtube<\/p>\n\n<p>Ta strona korzysta z wtyczek umo\u017cliwiaj\u0105cych wy\u015bwietlanie i odtwarzanie film\u00f3w wideo pochodz\u0105cych od nast\u0119puj\u0105cego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia<\/p>\n\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 tak\u017ce przekazywane sp\u00f3\u0142ce: Google LLC., USA<\/p>\n\n<p>Je\u017celi wejdziesz na stron\u0119 naszej witryny internetowej, kt\u00f3ra zawiera tak\u0105 wtyczk\u0119, Twoja przegl\u0105darka nawi\u0105\u017ce bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie z serwerami dostawcy najp\u00f3\u017aniej w momencie odtworzenia filmu, aby za\u0142adowa\u0107 tre\u015b\u0107. Niekt\u00f3re informacje, w tym Tw\u00f3j adres IP, s\u0105 przesy\u0142ane do dostawcy.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli odtwarzanie osadzonych film\u00f3w wideo zostanie uruchomione za po\u015brednictwem wtyczki, dostawca wykorzystuje r\u00f3wnie\u017c pliki cookie do gromadzenia informacji o zachowaniach u\u017cytkownik\u00f3w, tworzenia statystyk odtwarzania i zapobiegania nadu\u017cyciom.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli podczas wizyty na stronie zalogujesz si\u0119 na konto u\u017cytkownika u dostawcy, po klikni\u0119ciu filmu Twoje dane zostan\u0105 przypisane bezpo\u015brednio do Twojego konta. Je\u015bli nie chcesz, aby by\u0142a ona powi\u0105zana z Twoim kontem, musisz si\u0119 wylogowa\u0107 przed klikni\u0119ciem przycisku odtwarzania.<\/p>\n\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 powy\u017cszego przetwarzania, w szczeg\u00f3lno\u015bci zapisywanie plik\u00f3w cookies umo\u017cliwiaj\u0105cych odczytywanie informacji z u\u017cywanego urz\u0105dzenia, b\u0119dzie mia\u0142o miejsce wy\u0142\u0105cznie w przypadku wyra\u017cenia przez Pa\u0144stwa na to wyra\u017anej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mo\u017cesz wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, dezaktywuj\u0105c t\u0119 us\u0142ug\u0119 za pomoc\u0105 \u201enarz\u0119dzia zgody na pliki cookie\u201d dost\u0119pnego na stronie internetowej.<\/p>\n\n<p>W przypadku przesy\u0142ania danych do USA dostawca przyst\u0105pi\u0142 do ram ochrony danych UE-USA (Ramki ochrony danych UE-USA), kt\u00f3re zapewniaj\u0105 zgodno\u015b\u0107 z europejskimi poziomami ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni poziom.<\/p>\n\n<p><b>8.2<\/b>&nbsp;mapy Google<\/p>\n\n<p>Niniejsza witryna korzysta z us\u0142ugi map online oferowanej przez nast\u0119puj\u0105cego dostawc\u0119: Google Maps (API) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia (\u201eGoogle\u201d).<\/p>\n\n<p>Mapy Google to us\u0142uga internetowa s\u0142u\u017c\u0105ca do wy\u015bwietlania interaktywnych map (l\u0105dowych) w celu wizualnego przedstawienia informacji geograficznych. Korzystaj\u0105c z tej us\u0142ugi, wy\u015bwietlimy Ci nasz\u0105 lokalizacj\u0119 i ka\u017cda podr\u00f3\u017c stanie si\u0119 \u0142atwiejsza.<\/p>\n\n<p>Gdy uzyskasz dost\u0119p do podstron, na kt\u00f3rych zintegrowana jest mapa Google Maps, informacje o korzystaniu przez Ciebie z naszej witryny internetowej (takie jak Tw\u00f3j adres IP) s\u0105 przesy\u0142ane do serwer\u00f3w Google i tam zapisywane; mo\u017ce to r\u00f3wnie\u017c skutkowa\u0107 przes\u0142aniem do serwer\u00f3w Google sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 przyjed\u017a do USA. Dzieje si\u0119 tak niezale\u017cnie od tego, czy Google udost\u0119pnia konto u\u017cytkownika, za po\u015brednictwem kt\u00f3rego jeste\u015b zalogowany, czy te\u017c konto u\u017cytkownika istnieje. Je\u015bli jeste\u015b zalogowany w Google, Twoje dane zostan\u0105 przypisane bezpo\u015brednio do Twojego konta. Je\u015bli nie chcesz, aby Tw\u00f3j profil by\u0142 powi\u0105zany z Google, musisz si\u0119 wylogowa\u0107 przed aktywacj\u0105 przycisku. Google zapisuje Twoje dane (nawet w przypadku niezalogowanych u\u017cytkownik\u00f3w) jako profile u\u017cytkowania i ocenia je.<\/p>\n\n<p>Zbieranie, przechowywanie i ocena odbywa si\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu Google w zakresie wy\u015bwietlania spersonalizowanych reklam, bada\u0144 rynku i\/lub projektowania stron internetowych Google w oparciu o potrzeby. Masz prawo sprzeciwi\u0107 si\u0119 tworzeniu tych profili u\u017cytkownik\u00f3w, chocia\u017c w celu skorzystania z tego prawa musisz skontaktowa\u0107 si\u0119 z Google. Je\u017celi nie wyra\u017casz zgody na przesy\u0142anie w przysz\u0142o\u015bci Twoich danych do Google podczas korzystania z Google Maps, masz r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 ca\u0142kowitej dezaktywacji us\u0142ugi internetowej Google Maps poprzez wy\u0142\u0105czenie aplikacji JavaScript w swojej przegl\u0105darce. Nie mo\u017cna w\u00f3wczas korzysta\u0107 z Google Maps i dlatego te\u017c z mapy wy\u015bwietlanej na tej stronie internetowej nie mo\u017cna korzysta\u0107.<\/p>\n\n<p>W zakresie wymaganym przez prawo uzyskali\u015bmy Twoj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie Twoich danych w spos\u00f3b opisany powy\u017cej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. W ka\u017cdej chwili mo\u017cesz odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107. Aby skorzysta\u0107 z odst\u0105pienia od umowy, skorzystaj z opisanej powy\u017cej mo\u017cliwo\u015bci z\u0142o\u017cenia sprzeciwu.<\/p>\n\n<p>W przypadku przesy\u0142ania danych do USA dostawca przyst\u0105pi\u0142 do ram ochrony danych UE-USA (Ramki ochrony danych UE-USA), kt\u00f3re zapewniaj\u0105 zgodno\u015b\u0107 z europejskimi poziomami ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni poziom.<\/p>\n\n<p>Dalsze informacje na temat ochrony danych przez Google mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\">https:\/\/business.safety.google<wbr>\/intl<wbr>\/en<wbr>\/prywatno\u015b\u0107<wbr>\/<\/a><\/p>\n\n<p><b>8.3<\/b>&nbsp;Czcionki internetowe Google<\/p>\n\n<p>W celu jednolitego wy\u015bwietlania czcionek na tej stronie u\u017cywane s\u0105 tak zwane czcionki internetowe nast\u0119puj\u0105cego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia<\/p>\n\n<p>Po wej\u015bciu na stron\u0119 przegl\u0105darka \u0142aduje wymagane czcionki internetowe do pami\u0119ci podr\u0119cznej przegl\u0105darki, aby poprawnie wy\u015bwietla\u0107 teksty i czcionki oraz nawi\u0105zuje bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie z serwerami dostawcy. Niekt\u00f3re informacje o przegl\u0105darce, w tym adres IP, s\u0105 przesy\u0142ane do dostawcy.<\/p>\n\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 tak\u017ce przekazywane sp\u00f3\u0142ce: Google LLC, USA<\/p>\n\n<p>Przetwarzanie danych osobowych w zwi\u0105zku z kontaktem z dostawc\u0105 czcionek b\u0119dzie odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy wyrazili Pa\u0144stwo na to wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mo\u017cesz wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, dezaktywuj\u0105c t\u0119 us\u0142ug\u0119 za pomoc\u0105 \u201enarz\u0119dzia zgody na pliki cookie\u201d dost\u0119pnego na stronie internetowej. Je\u017celi Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje czcionek internetowych, Tw\u00f3j komputer u\u017cyje standardowej czcionki.<\/p>\n\n<p>W przypadku przesy\u0142ania danych do USA dostawca przyst\u0105pi\u0142 do ram ochrony danych UE-USA (Ramki ochrony danych UE-USA), kt\u00f3re zapewniaj\u0105 zgodno\u015b\u0107 z europejskimi poziomami ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni poziom.<\/p>\n\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat przepis\u00f3w Google dotycz\u0105cych ochrony danych mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj: <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\">https:\/\/business.safety.google<wbr>\/intl<wbr>\/en<wbr>\/prywatno\u015b\u0107<wbr>\/<\/a><\/p>\n\n<p><b>8.4<\/b>&nbsp;Google reCAPTCHA<\/p>\n\n<p>Na tej stronie korzystamy z us\u0142ugi CAPTCHA nast\u0119puj\u0105cego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia<\/p>\n\n<p>Dane mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przekazywane do: Google LLC, USA.<\/p>\n\n<p>Do wizualnego zaprojektowania okna Captcha dostawca korzysta z \u201eGoogle Fonts\u201d, czyli czcionek pobranych z internetu przez Google. W tym przypadku nie s\u0105 przetwarzane \u017cadne inne informacje poza wymienionymi powy\u017cej, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c przesy\u0142ane do Google za po\u015brednictwem funkcji ReCaptcha.<\/p>\n\n<p>Us\u0142uga sprawdza, czy wpis zosta\u0142 dokonany przez osob\u0119 fizyczn\u0105 lub w spos\u00f3b nieprawid\u0142owy, poprzez przetwarzanie maszynowe i zautomatyzowane, a tak\u017ce blokuje spam, ataki DDoS i podobny zautomatyzowany z\u0142o\u015bliwy dost\u0119p. Aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce akcj\u0119 wykonuje cz\u0142owiek, a nie zautomatyzowany bot, dostawca zbiera adres IP u\u017cywanego urz\u0105dzenia, dane identyfikacyjne dotycz\u0105ce rodzaju u\u017cywanej przegl\u0105darki i systemu operacyjnego, a tak\u017ce dat\u0119 i czas trwania wizyty i wysy\u0142a je do serwera Dostawcy w celu oceny. Mo\u017cna tu stosowa\u0107 pliki cookies, czyli ma\u0142e pliki tekstowe, kt\u00f3re przechowywane s\u0105 w przegl\u0105darce urz\u0105dzenia ko\u0144cowego.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli przetwarzanie opisane powy\u017cej opiera si\u0119 na plikach cookie, zostan\u0105 one zapisane tylko wtedy, gdy wyrazisz na to wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Mo\u017cesz wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107, dezaktywuj\u0105c t\u0119 us\u0142ug\u0119 w \u201enarz\u0119dziu wyra\u017cania zgody na pliki cookie\u201d dost\u0119pnym na stronie internetowej.<\/p>\n\n<p>Je\u017celi przetwarzanie opisane powy\u017cej odbywa si\u0119 bez u\u017cycia plik\u00f3w cookies, podstaw\u0105 prawn\u0105 jest nasz prawnie uzasadniony interes polegaj\u0105cy na ustaleniu indywidualnej odpowiedzialno\u015bci osobistej w Internecie oraz unikaniu nadu\u017cy\u0107 i spamu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.<\/p>\n\n<p>Zawarli\u015bmy z dostawc\u0105 umow\u0119 o realizacj\u0119 zam\u00f3wie\u0144, kt\u00f3ra zapewnia ochron\u0119 danych os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 witryn\u0119 i zabrania nieuprawnionego udost\u0119pniania osobom trzecim.<\/p>\n\n<p>W przypadku przesy\u0142ania danych do USA dostawca przyst\u0105pi\u0142 do ram ochrony danych UE-USA (Ramki ochrony danych UE-USA), kt\u00f3re zapewniaj\u0105 zgodno\u015b\u0107 z europejskimi poziomami ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni poziom.<\/p>\n\n<h2>9) Narz\u0119dzia i r\u00f3\u017cne<\/h2>\n\n<p>Narz\u0119dzie do wyra\u017cania zgody na pliki cookie<\/p>\n\n<p>Niniejsza witryna korzysta z tak zwanego \u201enarz\u0119dzia wyra\u017cania zgody na pliki cookie\u201d w celu uzyskania skutecznej zgody u\u017cytkownika na pliki cookie i aplikacje oparte na plikach cookie, kt\u00f3re wymagaj\u0105 zgody. \u201eNarz\u0119dzie wyra\u017cania zgody na pliki cookie\u201d jest wy\u015bwietlane u\u017cytkownikom podczas uzyskiwania dost\u0119pu do strony w formie interaktywnego interfejsu u\u017cytkownika, w kt\u00f3rym mo\u017cna wyrazi\u0107 zgod\u0119 na okre\u015blone pliki cookie i\/lub aplikacje oparte na plikach cookie, zaznaczaj\u0105c odpowiednie pole. Dzi\u0119ki temu narz\u0119dziu wszystkie pliki cookie\/us\u0142ugi wymagaj\u0105ce zgody s\u0105 \u0142adowane tylko wtedy, gdy odpowiedni u\u017cytkownik wyrazi zgod\u0119 poprzez zaznaczenie tego pola. Dzi\u0119ki temu takie pliki cookie zostan\u0105 zapisane na urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika tylko po wyra\u017ceniu zgody.<\/p>\n\n<p>Narz\u0119dzie tworzy technicznie niezb\u0119dne pliki cookies w celu przechowywania Twoich preferencji dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookies. Dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w z regu\u0142y nie s\u0105 tutaj przetwarzane.<\/p>\n\n<p>Je\u017celi w indywidualnych przypadkach przetwarzane s\u0105 dane osobowe (np. adres IP) w celu przechowywania, przypisywania lub logowania ustawie\u0144 plik\u00f3w cookies, odbywa si\u0119 to zgodnie z Art. 6 ust.1 lit. f RODO na podstawie: nasz uzasadniony interes polegaj\u0105cy na zgodnym z prawem, dostosowanym do u\u017cytkownika i przyjaznym dla u\u017cytkownika zarz\u0105dzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym na zgodnym z prawem wygl\u0105dzie naszej strony internetowej.<\/p>\n\n<p>Kolejn\u0105 podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako osoby odpowiedzialne jeste\u015bmy prawnie zobowi\u0105zani do uzale\u017cnienia stosowania plik\u00f3w cookie, kt\u00f3re nie s\u0105 technicznie konieczne, od zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n\n<p>W razie potrzeby zawarli\u015bmy z dostawc\u0105 umow\u0119 o realizacj\u0119 zam\u00f3wienia, kt\u00f3ra zapewnia ochron\u0119 danych os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych nasz\u0105 witryn\u0119 i zabrania nieuprawnionego udost\u0119pniania osobom trzecim.<\/p>\n\n<p>Dalsze informacje na temat operatora i mo\u017cliwo\u015bci ustawie\u0144 narz\u0119dzia zgody na pliki cookie mo\u017cna znale\u017a\u0107 bezpo\u015brednio w odpowiednim interfejsie u\u017cytkownika na naszej stronie internetowej.<\/p>\n\n<h2>10) Prawa osoby zainteresowanej<\/h2>\n\n<p><b>10.1<\/b>&nbsp;Obowi\u0105zuj\u0105ce prawo o ochronie danych przyznaje Pa\u0144stwu nast\u0119puj\u0105ce prawa podmiotu danych (prawo do informacji i prawo do interwencji) w stosunku do osoby odpowiedzialnej za przetwarzanie Pa\u0144stwa danych osobowych, przy czym nast\u0119puje odniesienie do podstawy prawnej wskazanej dla danego dzia\u0142ania wymagania:<\/p>\n\n<ul>\n<li>Prawo do informacji zgodnie z Art. 15 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do sprostowania zgodnie z Art. 16 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do usuni\u0119cia zgodnie z Art. 17 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z Art. 18 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do informacji zgodnie z Art. 19 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do przenoszenia danych zgodnie z Art. 20 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do odwo\u0142ania wyra\u017conej zgody zgodnie z Art. 7 ust.3 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi zgodnie z Art. 77 RODO.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><b>10.2<\/b>&nbsp;PRAWO DO Sprzeciwu<\/p>\n\n<p>JE\u015aLI PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE W RAMACH R\u00d3WNOWAGI INTERES\u00d3W OPARTEJ NA NASZYM PRZEWA\u017bAJ\u0104CYM UZASADNIONYM INTERESIE, MASZ PRAWO W KA\u017bDEJ CHWILI Sprzeciwi\u0107 si\u0119 temu przetwarzaniu ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107 z powod\u00f3w wynikaj\u0105cych z Twojej konkretnej sytuacji.<\/p>\n\n<p>JE\u015aLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO Sprzeciwu, przestaniemy przetwarza\u0107 dane, kt\u00f3rych to dotyczy. JEDNAK DALSZE PRZETWARZANIE JEST ZASTRZE\u017bONE, JE\u015aLI MO\u017bEMY WYKAZA\u0106 SKOMPLIKOWANE POWODY PRZETWARZANIA, godne ochrony, kt\u00f3re PRZEWA\u017bAJ\u0104 PA\u0143STWA INTERESY, PRAW PODSTAWOWE I WOLNO\u015aCI LUB JE\u017bELI PRZETWARZANIE S\u0141U\u017bY DO UZGODNIENIA, WYKONANIA LUB OBRONY ROSZCZE\u0143 PRAWNYCH.<\/p>\n\n<p>JE\u017bELI TWOJE DANE OSOBOWE S\u0104 PRZETWARZANE PRZEZ NAS W CELU REKLAMY BEZPO\u015aREDNIEJ, MASZ PRAWO W KA\u017bDEJ CHWILI WSTRZYMA\u0106 SI\u0118 PRZETWARZANIU DOTYCZ\u0104CYCH DANYCH OSOBOWYCH W CELU TAKIEJ REKLAM. MO\u017bESZ SKORZYSTA\u0106 Z REZYGNACJI W SPOS\u00d3B OPISANY POWY\u017bEJ.<\/p>\n\n<p>JE\u015aLI SKORZYSTASZ Z PRAWA DO Sprzeciwu, przestaniemy przetwarza\u0107 dane, kt\u00f3rych to dotyczy, W CELACH REKLAMY BEZPO\u015aREDNIEJ.<\/p>\n\n<h2>11) Czas przechowywania danych osobowych<\/h2>\n\n<p>Czas przechowywania danych osobowych ustalany jest na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania i \u2013 w stosownych przypadkach \u2013 dodatkowo na podstawie odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. okres\u00f3w przechowywania zgodnie z prawem handlowym i podatkowym).<\/p>\n\n<p>W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyra\u017anej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO dane te b\u0119d\u0105 przechowywane do czasu wycofania przez Ciebie zgody.<\/p>\n\n<p>Je\u017celi istniej\u0105 ustawowe okresy przechowywania danych, kt\u00f3re s\u0105 przetwarzane w ramach obowi\u0105zk\u00f3w prawnych lub transakcyjnych na podstawie Art. 6 ust.1 lit. i\/lub nie mamy uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu.<\/p>\n\n<p>W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO dane te b\u0119d\u0105 przechowywane do czasu skorzystania przez Pa\u0144stwa z prawa do wniesienia sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba \u017ce b\u0119dziemy w stanie przedstawi\u0107 ku temu wa\u017cne prawnie uzasadnione powody wykazania, \u017ce przetwarzanie przewa\u017ca nad Twoimi interesami, prawami i wolno\u015bciami lub przetwarzanie s\u0142u\u017cy dochodzeniu, dochodzeniu lub obronie roszcze\u0144 prawnych.<\/p>\n\n<p>W przypadku przetwarzania danych osobowych na potrzeby reklamy bezpo\u015bredniej na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te b\u0119d\u0105 przechowywane do czasu skorzystania przez Pa\u0144stwa z prawa do wniesienia sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.<\/p>\n\n<p>O ile w pozosta\u0142ych informacjach zawartych w niniejszym o\u015bwiadczeniu o szczeg\u00f3lnych sytuacjach przetwarzania nie okre\u015blono inaczej, przechowywane dane osobowe zostan\u0105 usuni\u0119te, gdy nie b\u0119d\u0105 ju\u017c potrzebne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub w inny spos\u00f3b przetwarzane.<\/p><\/div><div id=\"itkanzlei_txt_copyright\" style=\"font-size: 12px; margin-top: 8em;\"><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top;\"><a href=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/logo\/Copyright-Logo_Datenschutzerklaerung.png?i=558f2-3c074-39c8-907e-1\" id=\"itkanzlei_img_copyright\" alt=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" title=\"\u00a9 Kancelaria Informatyczna\" style=\"margin-top: -20px; border-style: none; max-width: 100%;\" \/><\/a><\/div><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top; margin-left: 5px; float: right; white-space: nowrap;\">Stan: 22.05.2026, 03:34:46<\/div><div style=\"clear: right;\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bst_post_transparent":"","_bst_post_title":"","_bst_post_layout":"","_bst_post_sidebar_id":"","_bst_post_content_style":"","_bst_post_vertical_padding":"","_bst_post_feature":"","_bst_post_feature_position":"","_bst_post_header":false,"_bst_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17421,"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/17421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ferienwohnung-lommatzsch.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}